Thành Long Tạ Đình Phong Mak Bau
Daniel Radcliffe Rupert Grint Emma Watson Robbie Coltrane Michael Gambon Gary Oldman David Thewlis Timothy Spall Alan Rickman Tom Felton Emma Thompson Julie Walters Richard Griffiths Fiona Shaw Maggie Smith David Bradley Pam Ferris Dawn F
Kappei Yamaguchi Satsuki Yukino Koji Tsujitani
Ryuji Sainei Tsuyoshi Hayashi Yousuke Itou
Frankie Muniz Anthony Anderson Hannah Spearritt
Keiji Fujiwara Jun Fukushima Noriko Hidaka
Colin Farrell Angelina Jolie Val Kilmer
Dennis Quaid Jake Gyllenhaal Emmy Rossum Dash Mihok Jay O. Sanders Sela Ward Austin Nichols Arjay Smith Tamlyn Tomita Sasha Roiz Ian Holm Richard McMillan Nassim Sharara Carl Alacchi Kenneth Welsh Michel 'Gish' Abou-Samah Kenneth
Junko Takeuchi Chie Nakamura Noriaki Sugiyama
Hidetaka Yoshioka Masato Hagiwara Yuuka Nanri
Chieko Baisho Takuya Kimura Akihiro Miwa
Dennis Quaid Tyrese Gibson Giovanni Ribisi
Colin Farrell Anthony Hopkins Rosario Dawson
Mayumi Tanaka Kazuya Nakai Akemi Okamura
Tom Kenny Bill Fagerbakke Mr. Lawrence
Cecilia Cheung Pak-Chi Francis Ng Chun-Yu Andy On Chi-Kit
Rica Matsumoto Ikue Otani KAORI
Hugh Jackman Kate Beckinsale Richard Roxburgh
Colleen Porch Richard Burgi Lawrence Monoson
Hugh Jackman Kate Beckinsale Richard Roxburgh David Wenham Shuler Hensley Elena Anaya Will Kemp Kevin J. O'Connor Alun Armstrong Silvia Colloca Josie Maran Tom Fisher Samuel West Robbie Coltrane Stephen Fisher Dana Morávková Zuzana Ďu
Matt Damon Franka Potente Brian Cox
Johnny Messner KaDee Strickland Matthew Marsden