Hugh Jackman Kate Beckinsale Richard Roxburgh
Colleen Porch Richard Burgi Lawrence Monoson
Tom Kenny Clancy Brown Rodger Bumpass Bill Fagerbakke Mr. Lawrence Jill Talley Carolyn Lawrence Mary Jo Catlett Jeffrey Tambor Scarlett Johansson Alec Baldwin David Hasselhoff Kristopher Logan D.P. FitzGerald Cole S. McKay Dylan Haggerty B
Chieko Baisho Takuya Kimura Akihiro Miwa Tatsuya Gashûin Ryunosuke Kamiki Mitsunori Isaki Yo Oizumi Akio Otsuka Daijirô Harada Haruko Katō Makoto Yasumura Manabu Muraji Keiko Tsukamoto Yayoi Kazuki Seiji Sasaki Hiroshi Takahashi Mayuno Yas
Mike Myers Eddie Murphy Cameron Diaz Julie Andrews Antonio Banderas John Cleese Rupert Everett Jennifer Saunders Aron Warner Kelly Asbury Cody Cameron Conrad Vernon Christopher Knights David P. Smith Mark Moseley Kelly Cooney Cilella Wendy
Tanaka Atsuko Saka Osamu Otsuka Akio Yamadera Koichi Nakano Yutaka Okawa Toru Onozuka Takashi Yamaguchi Taro Tamagawa Sakiko
Terasoma Masaki Romi Park Kuwata Kong Inada Tetsu Kusano Toru Inukai Junji Miki Shinichiro Orikasa Fumiko Saito Chiwa Saizen Tadahisa Koyasu Takehito